مسلمانان هيچ وقت رشد نمي كنند
آيا تا كنون به شباهتي
كه بين بچه ها و مسلمانان وجود دارد توجه كرده ايد
باورهاي مسلمانان |
باورهاي بچه ها |
مسلمانان به هر چيزي كه در كتابهاي مذهبيشان
باشد‘ بدون چون و چرا ايمان دارند |
بچه ها هر چيز كه در كتاب قصه هايشان وجود دارد بدون
چون و چرا قبول دارند |
مسلمانان فكر مي كنند حضرت سليمان قادر بود با
حيوانات حرف بزند.آنها حتي معتقدند كه سليمان صداي مورچه را از چند كيلومتري مي
شنيد |
بچه ها فكر مي كنند
تارزان مي تواند با حيوانها حرف بزند |
مسلمانان فكر مي كنند كه حيوانها مي توانند
هماند انسانها فرمانبردار باشند و به حرف نوح گوش دهند و سوار كشتي شوند |
بچه ها فكر مي كنند حيوانات مي توانند همانند
انسانها عمل كرده و به فرمان انسانها گوش فرا دهند |
مسلمانان فكر مي كنند كه ستارگان آسمان را خدا
به شياطين و جن هايي كه سعي مي كنند به اسراري كه خدا با فرشتگان مطرح مي كند
‘دست يابند‘پرتاب مي كند |
بچه ها فكر مي كنند كه ستارگان اسباب بازيهاي
كوچكي هستند كه در آسمان قرار دارند و اگر كسي به اندازهُ كافي بلند باشد مي
تواند چند تا از آنها را از آسمان جدا كند و به سوي يكديگر پرتاب كنند |
مسلمانان
نيز همينگونه مي انديشند |
بچه ها فكر مي كنند
زمين صاف است و آسمان سقف زمين است. و ستارگان همانند لامپي هستند كه براي تزئين
آسمان خلق شده اند.و اين ستارگان كوچك به دور زمين مي گردند |
مسلمانان به حوريهاي زيباي بهشتي ايمان دارند |
بچه ها به پري قصه
ها اعتقاد دارند و آنها را حقيقي مي پندارند |
مسلمانان فكر مي كنند وقتي كه مردند حوريان
بهشتي با آنها همبستر خواهند شد |
بچه ها فكر مي كنند
كه پري قصه ها شبها خواهند آمد و در زير بالش آنها پول خواهند گذاشت |
مسلمانان
به شيطان و جن اعتقاد دارند |
بچه ها به غول و اشباح اعتقاد دارند |
مسلكانان فكر مي كنند كه جن ها شبها در
طاقديسها يا در حمام خانه منزل مي گزينند |
بچه ها فكر مي كنند
كه غولها و اشباح شبها در زير تخت آنها پنهان مي شوند |
مسلمانها به بهشت اعتقاد دارند و اميدوارند كه
يك روز در بهشت زندگي كنند |
بچه ها به سر زمين
جادويي فكر مي كنند . به سرزميني كه پر از اسباب بازيست و فكر مي كنند روزي مي
توانند در شهر اسباب بازيها زندگي كنند |
مسلمانان به زيارت كعبه مي انديشند . و اگر يك
روز موفق شوند به مكه بروند .فكر مي كنند شاد ترين لحظات عمر خود را در حال سپري
كردن هستند |
بچه ها به سرزمين
والت ديسني مي انديشند. و اگر يك روز موفق به ديدار والت ديسني شوند فكر مي كنند
كه شادترين لحظات عمر خود را در حال سپري كردن هستند |
مسلمانان در مراسم كعبه لباس مخصوص مي پوشند ‘
سر خود را مي تراشند. و حجاب را رعايت مي كنند .و با جمعيت كثيري با خوشحالي
همراه مي شوند |
بچه ها در سر زمين
والت ديسني ماسك شخصيت هاي كارتوني بر چهره مي زنند. تي شرت والت ديسني مي پوشند
.و با شوق وافري به دنبال جمعيت مي روند |
مسلمانان با سنگ واقعي به شيطان خيالي سنگ مي
زنند |
بچه ها با چوب واقعي
با غولهاي تخيلي مي جنگند |
مسلمانان فكر مي كنند كه محمد توانست بر اسب
بالداري سوار شود و در آسمان پرواز كند |
بچه ها فكر مي كنند
سوپر من مردي است كه مي تواند در آسمان پرواز كند |
مسلمانان از مراسم عبادي لذت مي برند و به
فرشتهُ خيالي سلام مي فرستند |
بچه ها از انجام مراسم
لذت مي برند و گاهي با دوست خيالي خود حرف مي زنند |
مسلمانان فكر مي كنند كه آن فرشته هاي خيالي در
همه وقت مواظب آنها هستند حتي زمانيكه در حال عشق بازي هستند يا در بيابان سوار
شتر هستند |
بچه ها فكر مي كنند
كه دوستان تخيلي آنها هميشه با آنها هستند حتي در موقع خواب |
مسلمانان فكر مي كنند روزي حوريان را در بهشت
به عنوان پاداش به آنها تقديم خواهند كرد و نا مسلمانان را با آتش جهنم عذاب
خواهند داد |
بچه ها فكر مي كنند
همهُ بچه هاي خوب با شيريني پاداش داده خواهند شد. و بچه هاي بد با كتك خوردن
تنبيه مي شوند |
با اين همه تفاسير
بچه ها روزي بزرگ مي شوند . اما مسلمانان هرگز تغيير نمي كنند ترجمه: ننه
نقلي برگرفته از سايت www.faithfreedom.org نوشتهُ عايشه احمد email: iran_sarboland@yahoo.com |