يکشنبه 13 جدی 1383 خورشيدی برا بر با 2 جنوری 2005 ميلادی

ایجاد  26  هزار سرپناه  برای عودت کننده گان وبیجا شده گان داخلی

کمیشنری  عالی ملل متحد  درامور مهاجرین برای مهاجرین  عودت کنندهء  آسیب پذیر وبیجا شده گان  داخلی در مناطق  روستایی  سرپناه  ایجاد  می نماید.

یونيما گزارش  داد : طی سال 2004  حدود 26،000 سرپناه ایجاد شد که نیازمندی حدود 20الی 30  فیصد کل مهاجرین و بیجا شده گان داخلی عودت کننده به  مناطق روستایی را پوشش میدهد . از سال 2002  میلادی به این  سو،  کمیشنری  عالی ملل متحد  در امور  مهاجرین، از طریق موسسه  های غیر دولتی همکار خویش ، حدود 120،000 واحد  سرپناه را ایجاد نموده است .

طبق آمار  های رسمی بیش از 2،7  میلیون مهاجر بین سالهای 2002  و 2004  به افغانسان باز گشته  وبه 5000  بیجا شدهء داخلی  نیز کمک گردیده تا به مناطق اصلی شان باز گردند . گفته میشود  که  21  فیصد کل مهاجرین  عودت کننده درکابل مستقر گردیده اند .

پنجهزار طفل مورد سوء استفاده قرار گرفته است

درحدود پنجهزار  طفل درولایت بلخ مورد سوء استفاده  وکارهای شاقه قرار دارند که مسوولین  امنیتی  جهت خاتمه دادن به این وضع به زودی اقدام خواهند کرد.

پولیس  ولای تبلخ  موظف گردید که اطفال  را هنگام گشت و گذار درشهر مزار شریف  مورد حمایت قرار داده و جلو هرنوع  سوء استفاده  ازاین آینده  سازان کشور را بگیرد. این تصمیم در سیمیناری  تحت نام ( جلو  گیری خشونت براطفال )  باشرکت یکصدو بیست تن ازافسران  پولیس  مربوط ولسوالی  های مختلف  ولایت بلخ  ومسوولین  حوزه های امنیتی در شهر مزارشریف  اتخاذ شد.

عصمت  الله روف مسئول مطبوعاتی قوماندانی امنیه ولایت بلخ اظهار داشت  : مطابق برخی راپور های رسیده درولایت بلخ درحدود پنجهزار  طفل مورد سوء استفاده  قرار گرفته اند که به کار های شاقه چون موتر شویی، فروشندگی وکارهایی فزیکی  مصروف هستند .

او گفت: " چون  ماعمده ترین ارگان  امنیتی هستیم  بناً وظیفهء خود میدانیم تا اطفال  را از آسیب  پذیری نجات دهیم .  وبا محافظت  اطفال درحقیقت  ما آیندهء کشور  خو درا تضمین  میکنیم."

این درحالیست که  یونسف ( صندوق  بین المللی حمایت اطفال )  طی سیمینار  درمزارشریف از اختطاف ،  قاچاق وسوء استفاده  جنسی  اطفال درافغانستان  و ولایات شمال ابراز  نگرانی نموده ودرعین  حال، مقامات امنیتی ولایت بلخ، عامل تخطی های بشری وخشونت براطفال را  موجودیت سلاح غیر مجاز دانسته اند .

درسیمینار  که اولین  اقدام  پولیس درمورد  محافظت  اطفال به شمار  میرود، درمورد چگونگی  عملکرد  پولیس با اطفال ، جلو گیری از خشونت  براطفال  و آگاهی بیشتر پولیس ازحقوق آنها جروبحث صورت گرفت .

محمد اکرم خاکریزوال  قوماندان امنیهء  ولایت بلخ حمایت از اطفال را وظیفهء  مهم پولیس  دانسته و گفت:  اطفال قشر اسیب پذیر  جامعه هستند  بناً ما پولیس را گرد هم جمع کردیم  تا منحیث یک شبکهء محافظتی  از اطفال حمایت کنند ."

درسیمینار یونسف گفته شده که از سال  گذشته تا بحال  برای آنها دوصد قضیه اختطاف و مفقودی اطفال  ازسراسر افغانستان  ازسوی سازمان حقوق بشر ملل متحد وسایرسازمانها  مواصلت نموده است، ولی اکثر این اطلاعات  شایعات بوده است

اولين مرکز دفاع از حقوق زنان افغانستان تاسيس شد

اولين مرکز دفاع از حقوق زنان افغان روز شنبه در جلال آبادمرکز ولايت ننگرهار تاسيس شد.
حاجى دين محمد والى ننگرهار در مراسم افتتاح اين مرکز گفت : مرکز يادشده با هدف دفاع از زن افغان و جلوگيرى از تضييع حقوق اجتماعى آنان ايجاد شده است .
وى افزود : زنان همچون مردان در جامعه داراى حقوق اجتماعى هستند و بايد اين حقوق حقه آنها مورد توجه قرار گيرد.
وی گفت : مرکز دفاع از حقوق زنان افغان ولايت ننگرهار، با کمک وزارت امور زنان ايجاد شده و فعالانه مسايل مربوط به زنان را دنبال خواهد کرد.
والى ننگرهار افزود : هر بانوى افغان در اين ولايت مىتواند باعضو شدن در اين مرکز از حمايت هاى آن بهره مند شود. دراين مرکز نمايندگان دولت افغانستان و جوامع مدنى بين المللى نيز حضور دارند و از نزديک مشکلات زنان اين ولايت را بررسى مىکنند.

وزير دفاع فرانسه کابل را به مقصد پاريس ترک کرد

به گزارش ايرنا ، ميشل اليو مارى وزير دفاع فرانسه صبح شنبه پس از ديدار با مقام هاى دولتی و بازديد از نيروهاى نظامى فرانسوى در کابل، اين شهر را به مقصد پاريس ترک کرد.
اليو مارى قبل از ترک کابل به خبرنگاران گفت که هدف کشور فرانسه ، حمايت از کابينه جديد افغانستان است و در ملاقات خود با حامد کرزاى رييس جمهورى اسلامى اين کشور اين مساله را يادآور شده است .
وزير دفاع فرانسه افزود که رييس جمهورى افغانستان در اين ديدار يکى از مهمترين برنامه خود را مبارزه با مواد مخدر ذکر کرد و خواستار حمايت هاى بين المللى از اين برنامه شد.
وى اظهار داشت : کرزاى همچنين خواستار باقى ماندن نيروهاىنظامى فرانسه در افغانستان تا برقرارى کامل امنيت در اين کشور شده که اين موضوع نيز مورد موافقت قرار گرفت .
اليو مارى پنجشنبه شب از تاجيکستان وارد کابل پايتخت افغانستان شد و بلافاصله در جمع نيروهاى نظامى فرانسه در افغانستان حضور يافت .
وى که جمعه شب در جشن تحويل سال نو ميلادى نيروهاى فرانسوى در کابل شرکت داشته است گفت که اين ديدار باعث تقويت روحيه اين نيروها در کابل شده است .
در زمان حاضر حدود۹۰۰ نيروى نظامى فرانسه براى کمک به برقرارى امنيت در افغانستان حضور دارند.

فرانسه درنظر دارد به پاكستان هواپيماهاي جاسوسي كنترل از راه دور بفروشد

يك شركت فرانسوي به تازگي فروش سيستم هوايي كنترل از راه دور (Sperwer UAV) را به پاكستان پيشنهاد كرده است.
به گزارش ايسنا به نوشتهي روزنامهي جنگ، Sperwer UAV يا هواپيماهاي جاسوسي بدون سرنشين و كنترل از راه دور، در افغانستان مورد استفادهي نيروهاي ايساف قرار ميگيرد.
به گفتهي برخي منابع، فرود اضطراري يكي از اين هواپيماهاي كنترل از راه دور متعلق به نيروهاي كانادايي در افغانستان، چهارمين هواپيما از اين نوع بود كه طي چهار ماه اخير از ناوگان هواپيماهاي جاسوسي كانادا خارج ميشد. اين در حالي است كه اين نوع هواپيما براي اولين بار توسط نيروهاي كانادايي در افغانستان به كار گرفته شد.
همين امر معاملهي پاكستان را با فرانسه دچار مشكل كرده است.
Sperwer UAV مورد استفادهي كاناداييها، 15 دقيقه پس از پرواز مجبور شد در نزديكي كابل فرود اضطراري داشته باشد.
به گفتهي منابع آگاه، از زمان ورود اولين UAVها به افغانستان در نوامبر 2003، چهار فروند از آنها دچار سانحه شدهاند، دو فروند دچار شكستگي بال و در يك مورد هواپيما غير قابل استفاده بوده است.

تظاهرات مخالفان مشرف در پاكستان

همشهری : احزاب مخالف پاكستان ديروز در اعتراض به ادامه حضور پرويز مشرف در سمت رياست ارتش، دست به تظاهرات زدند و ديروز را «روز سياه» نامگذاري كردند.
به گزارش خبرگزاري فرانسه، در شهرهاي اصلي پاكستان، احزاب مخالف با برپايي تظاهرات، مشرف را به خاطر نقض تعهدش در كنار گذاشتن لباس نظامي و كناره گيري از سمت فرماندهي ارتش تا پايان سال ،۲۰۰۴ محكوم كردند.
مشرف پنجشنبه شب در يك نطق تلويزيوني گفت: لباس نظامي را كنار نمي گذارد. او هنگام به قدرت رسيدن وعده داده بود تا پايان سال ۲۰۰۴ لباس نظامي را كنار بگذارد و از فرماندهي ارتش كناره بگيرد و فقط در پست رياست جمهوري حضور داشته باشد.
در همين حال شبكه تلويزيوني الجزيره اعلام كرد، براثر انفجار بمبي كه ديروز در اتوبوسي مسافربري در شهر لاهور پاكستان رخ داد، ۵ نفر به شدت زخمي شدند.

آژانس اطلاعاتی باختر

عاملان   انفجارات  چهار راهی  انصاری  و کوچه مرغ  فروشی کابل را دستگیر گردیدند

موظفین ریاست  عمومی امنیت  ملی  عاملان   انفجارات  چهار راهی  انصاری  و کوچه مرغ  فروشی کابل را دستگیر  نموده اند .

در اثر انفجار ی که بتاریخ  6 سنبله  سالجاری  دریکی  از کوچه  های  چهار راهی  انصاری  رخ داد  هفت نفر کشته  و عده  یی از شهروندان  کابل زخمی  گردیدند . همچنان در اثر  یک حمله انتحاری در کوچه  مرغ فروشی  که بتاریخ  دوم عقرب  سالروان  انجام یافت  سه نفر  به شمول  یک طفل  هلاک و هفت نفر دیگر زخمی  گردیدند .

بگزارش  یک منبع ریاست عمومی  امنیت ملی  :

اسامی محمد حیدر  تبعه کشور تاجکستان  به اساس معرفت  قبلی و ارتباطی  که بایکی  از  سرکرده گان  سازمان القاعده  بنام عطا ء الله عربی الاصل  داشته در سال  1998  وارد کابل  گردیده وپس از  مدتی جهت  برنامه ریزی  فعالیت های  تخریبی  نزد عطا الله  به پشاور  میرود . موصوف  پس از حصول  مبلغ هفت  هزار دالر  از نامبرده  به منظور  خریداری  موتر ومواد  انفجاریه  با یکتن  دیگر از گروه  مزدور  طالبان  بنام ملا  علم وارد  کابل میگردند  وبعد از  خریداری  موتر و تهیه  وسایل انفجاریه  جهت تثبیت  محل انفجار  دست بکار میشوند  که بالاثر  فعالیت  شوم شان  ساعت 6  عصر مورخ  6 سنبله  انفجار  مهیبی  در یکی  از کوچه  های چهار راهی  انصاری  رخ میدهد  که این  انفجار  باعث  کشته شدن  هفت نفر  و مجروحیت  عده یی از  هموطنان  به شمول  جوانان و رهگذران  و باعث آسیب  فراوان  مالی میگردد

 منبع افزود :

باردیگر  تخریبکار  موصوف با مشارکت  چند تروریست  دیگر عضو  سازمان القاعده  از جمله  عبد الاحد  مسکونه  ولسوالی  تگاب  ولایت کاپیسا  طرح انفجار در کوچه  مرغ فروشی  کابل  را میریزند  و بتاریخ  دوم عقرب  سالجاری  بساعت  سه ونیم  عصر  اکبر نام  کشمیری  الاصل  را به  گفته  محمد حیدر نام  با بستن  هشت عدد بم دستی  و سایر ملحقات  به انفجار سوق  میدهد که  بالاثر  این انفجار  سه نفر به شمول  یک کودک  بقتل  رسیده و هفت  نفر دیگر  مجروح میگردد .

 منبع  افزوده :  کارمندان  ریاست  عمومی امنیت ملی  بزودی  عاملان  انفجارات  و تخریب کاران  را کشف  و گرفتار  نموده  پرده از روی  نیات شوم  دشمنان  ملت افغانستان برداشته و بدینوسیله  حقایق  مربوطه  را به آگاهی  هموطنان  شریف  خویش میرساند .منبع تاکید  نمود که کارمندان  انریاست در تعقیب  و جستجوی  سایر شرکای  جرمی این  قاتلین  بوده وآنها  را بزودی دستگیر  خواهند نمود

شاهراه سالنگ به روی ترافیک باز است

شاهراه سالنگ حوالی ظهر امروز  بعد از پاکسازی  از وجود برف  دوباره  بروی ترافیک باز گردید .

داکتر  رسولی معین  وزارت فواید عامه در مصاحبه  با خبرنگار باختر گفت: شب گذشته در سه  قسمت شاهراه  سالنگ شمالی  و جنوبی  برف کوچ  رخ  داد ، که تلفات  جانی ومالی در قبال  نداشت .

 موصوف  علاوه نمود که پرسونل  ریاست حفظ ومراقبت  سالنگ ها در نتیجه  کار ضربتی  حوالی ظهر امروز شاهراه  را از وجود  برف پاک  کاری نموده و شاهراه مذکور دوباره  بروی ترافیک  باز گردید .وی به ارتباط  ضخامت طبقه برف  در سالنگ  ها گفت :  ظرف  24 ساعت  گذشته  برف  باری  در سالنگ دوام داشته و ضخامت طبقه برف  در سالنگ  شمالی  شصت سانتی متر و در سالنگ جنوبی  چهل  سانتی متر  تثبیت گردیده است .

 موصوف  اظهار داشت که یکی  از مشکلات  مهم که  پرسونل  موظف  این وزارت  در سالنگ ها  با  آن  مواجه میباشد ، عدم  مراعات نوبت  از سوی  بعضی ازراننده گان بوده  که باعث  بندش  وقفه  ای شاهراه میگردد

مشکلات  مردم در  ولایت  زابل

 مشکلات  مردم ولایت  زابل  از ناحیه نداشتن  سرک  های پخته و کلینیک های  صحی  مکاتب  و استیشن  رادیو و تلویزیون  مستلزم  توجه  دلسوزانه  دولت میباشد

عبد السمیع یکتن از باشنده گان  ولایت زابل  طی مصاحبه  به خبرنگار  باختر  گفت :درولایت  زابل تاکنون  سرک پخته ، کلینیک  های صحی  ، مکاتب ، استیشن  رادیو و تلویزیون  وجود ندارد  که نبودن این خدمات  بر مشکلات  ما افزوده است .به گفته یک منبع وزارت  احیا  و انکشاف  دهات ، مشکلات مردم  ولایت زابل  زیاد بوده   که  برنامه همبستگی  ملی  به تنهایی  نمیتواند  جواب  گوی  نیازمندی  های  مردم  انولایت  باشد .

 منبع گفت:  در  دوصد و هجده  قریه ولسوالی  شهر صفای  ولایت  زابل  چهار هزار  و پنجصد  وشصت  و چهار خانواده  زنده گی  داشته که دراین  قراء  پنجاه  ونه شورای  انکشافی محلی ایجاد گردیده است.منبع افزود:  دراین قراء  هشتاد  و چهار پروژه  انکشافی  به مبلغ  بیشتر از  نهصد  هزار دالر  از طریق  برنامه همبستگی  ملی روی  دست گرفته شده است که تاکنون  چهارده  پروژه  پاک کاری  و انکشاف  کاریز ها از  طریق  پروگرام  مجادله  با خشکسالی  به بهره برداری  سپرده شده است .

یک مخفیگاه مهمات دشمن در لو گر کشف شد

مسوولین ریاست عمومی امنیت ملی در ولایت لوگر یک مخفیگاه مهمات دشمن را بدست اوردند .

 به گزارش یک منبع ریاست عمومی امنیت ملی ازاین مخفیگاه 46 فیر مرمی بی ام 12 ، 18 عدد ماین ضد وسایط ، 100 فیر مرمی توپ 75 ملی متری ، 6 صندوق شامل 180 حلقه ماین ضد پرسونل ، 85 فیر ماین هاوان معه 83 پاکت حق السوق ان ، 42 بکس مرمی دهشکه ، 7 صندوق شرید و 150 کیلو گرام چرس خام را که توسط دشمنان صلح و امنیت جابجا گردیده بود کشف و انتقال نموده اند .

 منبع افزود: به ارتباط قضیه تا کنون کسی گرفتار نگردیده کار در جهت تثبیت عاملین ان جریان دارد . منبع علاوه نمود موظفین ریاست عمومی امنیت  ملی بخاطر کشف دسایس و مخفیگاه های دشمن عملیات های اوپراتیفی را انجام داده که هرکدام دست اوردمعینی در قبال داشته است

مطبوعات

روزنامه ملی ارمان : زعامت منتخب  وضرورت بازنگری مسوولانه  به اموررسانه ها !   مطالب تحلیلی دارد که  در آن  روی واقعیت نگری  ومسوولیت رسانه ها  بحث به عمل آمده و از مسوولان رسانه ها و هم دولت مردان  خواسته شده که باید مسوولانه و داهیانه برخورد نمایند. که در بخشی از این مطالب آمده است ، گرداننده گان امور رسانه ها گذشته از حقایق  گویی ها باید به خطرات وزیانهای  پرده پوشی حقایق یا برعکس ، آئینه داری از آن ، واقف بوده باشند و خط حرکت خود را آگاها نه باید  دنبال کنند . وقتی  رسانه یی سخن میگوید ،  باید  نیت اصلاح گرانه درباز تاب آن را نیز در مد نظر قرار  داده باشد و همزمان ضرورت رعایت انصاف درآئینه  داری وعدالت  در مطالبه  این آئینه داری را به فراموشی نگذارده وبه عمل آورده باشد.

سرمقاله  می افزاید ولی  با همهء این نازکی ها و حساسیت کار رسانه ها آنچه مهمتر است ونقش کلیدی تر دارد، خرد گرایی دولتمردان است و کار بست مدیریت  سالم که روال کار درعالم رسانه ها را یا به سمت مثبت یا  به سوی خط منفی می کشاند .

نویسنده تأکید میدارد و میپرسد که زعامت  جدید و منتخب  چرا به این عرصه ضرور و مبرم کاری که دردهکده کوچک امروز وبازبان تمدن ، که رکن چارم  دولت نامیده میشود، چنانکه  با ید توجه وعلایق  مسوولانه ودور اندیشانه  معطوف نساخت؟

چرا زعامت منتخب تصمیم  گرفتن کار بس خطیر رسانه ها، بی توجه به انبو ایراد ها، نظریه ها  وپیشنهادات سالم ، باز هم به شیوهء تجربه شده سه سال گذشته  ادامه یابد !؟

ازنظر نویسنده باور قاطع  وجود دارد که این  عرصه ارزیابی دوباره میخواهد وطالب بازنگری مسوولانه می باشد.  پس نظام  منتخب ضرورت این بازنگری  بیشتر ازاین بی اعتنا باقی  نماند در غیر این ضرورت طی پنج سال آینده  دنیای رسانه ها شاهد تحول درخور ومتناسبی نخواهد بود.

 عناوین :

-  مرکز دفاع از حقوق  زنان در ننگرهار ایجاد میگردد

- تا حال دوبار ملاقات  رسمی با گروه طالبان صورت گرفته است

- لوی درستیز  به کار خود ادامه خواهد داد

- سروی مهمات  سنگین درمزار شریف  وهرات آغاز گردید.

- بررسی از تاسیسات سرحدی افغان

 درپهلوی دیگر مطالب به نشر رسیده است .

روزنامه اصلاح سرمقاله  دارد تحت عنوان " وزرا باید  دربرابرقانون  پاسخگو باشند"

درآغاز مطلب  که از آقای جاوید لودین  اقتباس صورت گرفته که وزراء کابینه موظف شده اند  تاظرف  دوهفته آینده پلان  کاری خود را تنظیم و آنرا به ریاست  جمهوری ارائه کنند .

دراین مطالب افغانستان از نظر نویسنده درمیان  کشور های جهان  ازنگاه فقر، عقب مانده گی و بیکاری از زمره  کشور های ناتوان وکم رشد خوانده که مردم افغانستان  باید از مشکلات وچالش ها طی پنج سال دیگر بگذرند تا به مصایب نقطه پایان گذاشته شود .

نویسند ادامه میدهد اگر آغاز کار کابینه پروسه  حسابدهی ، شفافیت ، کار خلاقانه  ومبارزه با ارتشا وفساد اداری  بصورت جدی وقطعی  تنظیم گردد ، بدون شک تحرک وبیداری خاص درجریان  کار وزراکابینه به وجود آمده  شاهد بازسازی وگسترش  نظم وامنیت درسرتاسر کشور خواهد بود.

روزنامه ملی  انیس در پهلوی مطالب سیاسی اجتماعی فرهنگی واقتصادی  درسرمقاله  را زیر عناوین " یک اقدام نیک وزارت اطلاعات وفرهنگ درحمایت از شفافیت وحسابدهی"  نشر رسانیده است . که به تقاضای دوکتور سید مخدوم رهین وزیر اطلاعات وفرهنگ  از لوی حارنوالی کشور تقاضا گردیده  تا از کار کرد های سه ساله این وزارت  بررسی کند .

درسرمقاله این تقاضای دکتور رهین  یک اقدام نیک جهت حمایت از حسابدهی  خوانده شده  که الگوی  خوب باشد برای سایر وزیران ومسولین عالیرتبه .

سرمقاله می افزاید : اقدام  اخیر وزیر اطلاعات وفرهنگ بخاطر ارزیابی کار کرد های  این وزارت از ادارهء موقت تازمان ختم دولت انتقالی درواقع پاسخ  به جواب مردم کشور ماست که بعد از سالها انتظار ملت افغان  مقارن آرزوی همیشگی شاهد یک تحول ویک حرکت .

برخلاف سنت های قبلی گردیده اند ؟ مردم ما امروز  شفافیت میخواهند ، ومیخواهند بدانند که کی چه کرد وباید شفافیت  به وجود آید تا اصولی برای امروز ونجات برای فردای کشور تهداب گزارده شود.

آرمان ملی : سروی مهمات  سنگین درمزار شریف  وهرات آغاز گردید

سروی مهمات هفتهء  گذشته درمزارشریف  و هرات آغاز  گردید. به  تاریخ 3 جدی  وزارت دفاع  ملی وپروگرام  آغاز نو افغانستان  موافقتنامهء  سروی گستردهء  مهمات  نظامی را که  در سرتاسر کشور انجام خواهد شد، امضاء نمودند . طی این  سروی ، موقعیت ،  مقدار و اینکه آیا این  مهمات قابل استفاده  ودریک جای محفوظ  قرار دارند  تعیین میگردد  . همچنان این سروی حکم  خواهد کرد که آیا این مهمات  ضرورت به انتقال  ازآنجا به یک  جای محفوظ و مطمئین  تردیگر دارند یا خیر؟ . دررابطه  با برنامهء  خلع سلاح ، ملکی سازی وادغام مجدد باید خاطر نشان  ساخت  که مطابق  پروگرام  آغاز نو افغانستان  تاروز سه شنبه تاریخ 8  جدی به تعدادی 31،451  تن ازنظامیان  سابق خلع سلاح گردیده اند . این رقم  نسبت به هفتهء  گذشته 1،478  تن افزایش یافته است . ازمجموع  این افراد  خلع سلاح شده 27،981  تن آنها  برنامه های ادغام  مجدد خود را  آغاز نموده اند . آخرین  ارقام حاکی از آن است که ازآغاز پروگرام  تا حال 4،480  تن از نظامیان  سابق خلع سلاح گردیده  که ازآن جمله 1،990  تن آنها به  مرحلهء ادغام  مجدد شامل گردیده اند . همچنان  گزارش شده که فرقهء  15  قندهار پروسهء  خلع سلاح را  تکمیل وبطور رسمی منحل گردیده است.

****************************************************************

راز ثبات در افغانستان از دیدگاه بارنت روبین

شنبه اول جنوری 2005- روزنامه گاردین مقاله تحت عنوان« پیروزی کرزی دانه های امید جنگ علیه عادت تریاک را کشت نمود» به چاپ رسانیده است که در آن به مشکل مبارزه با کشت تریاک در جلال آباد اشاره می شود. روزنامه جلال آباد را« قلب تولید هیروئین» در افغانستان می داند که در صدر لست جامعه جهانی در مبارزه با مواد مخدر در افغانستان قرار دارد. روزنامه با نقل از یک رهبر قبیله در ننگرهار می نویسد:« ما با کشت گندم در یک قطعه زمین 300 دالر بدست می آوریم، این در حالیست که اگر همان قطعه زمین را تریاک کشت کنیم 3000 دالر بدست می آوریم». روزنامه با مصاحبه با برخی ديپلوماتها و آقای میرویس یاسینی رئیس اداره مبارزه با مواد مخدر در وزارت داخله افغانستان می نگارد که« ملامت کردن دهقانان به کشت خشخاش کار آسانی است، اما سررشته تولید و قاچاق مواد مخدر حتا به کابینه وزرا می رسد».

کرزی با خطاب به مجلس رهبران قبایل که ماه گذشته در کابل پیرامون مبارزه با مواد مخدره برگزار شده شده بود گفت« لطفاً این منبع شرمساری و بی آبرویی را از دامن افغانستان پاک کنید.».اما این اظهارات کرزی در حالی صورت می گیرد که ولی کرزی برادراو در قندهار با دست داشتن به تجارت مواد مخدر بیشتر مایه شرمساری برای رئیس جمهور شمرده می شود.

آقای یاسینی می نویسد: « اگر از هر ده افغان پرسیده شود چهار نفر آن احمد ولی کرزی را متهم به صادرات هیروئین به خارج می کند». همچنان آقای یاسینی تاج محمد وردک وزیر داخله سابق را نیز در لست قاچاق چیان مواد مخدر در افغانستان معرفی می کند.

در اخیر گاردین با نقل ازبارنت روبین می نویسد: « در افغانستان یک تولیدی[تریاک] وجود دارد که مردم را زنده نگه می دارد. این یکی از دلایل کلیدی ثبات در افغانستان نسبت به عراق است.»

Karzai victory plants seeds of hope in fight to kick Afghan opium habit

April's harvest will show whether campaign to stop farmers growing poppies has curbed world's biggest heroin supplier

The Guardian (UK)
Saturday January 1, 2005

Declan Walsh in Pachir wa Agam

Snow drifted across the sawtooth peaks of Tora Bora, the mountain redoubt where three years ago Osama bin Laden wriggled through an American dragnet as soldiers reached his secret cave complex. Today the al-Qaida leader is on the run and his Taliban allies have scattered. But further down the wooded slopes a potent new threat to Afghanistan’s future is quietly pushing to the surface. Tens of thousands of tiny green poppies, sown in the winter soil last month, are growing fast. The innocent-looking plants are the raw material for a drugs boom that experts say could turn Afghanistan into a lawless narco-state.

Almost 90% of all heroin will come from Afghanistan this year, according to a UN report. The $2.8bn trade accounts for 40% of the country’s economy, employs 10% of the population, and has fuelled the rise of drug lords who threaten to upend the fragile democratic transition. The province of Nangarhar, along the Pakistani border, is the heroin heartland. Here drug production is not limited to a criminal minority; it is a community endeavour. Four out of five families are involved in opium and the province grew 23% of the most recent national crop. The economics are simple, said Haji Silamer, a Pachir tribal leader: “We grow a field of wheat and make $300. We grow opium, we earn $3,000.”

Tackling the trade is a priority for the newly inaugurated president, Hamid Karzai. Last month hundreds of tribal leaders gathered at his fortress-like palace to hear him make an impassioned appeal. Opium cultivation was a “cancer”, even worse than the Soviet occupation, he said. “Please stop this disgrace and dishonour. I want respect and honour for my country.”

Some are listening. Significant numbers of farmers in Nangarhar have spurned opium for wheat in some districts, said the deputy governor, Muhammad Asif Qazi Zada. Diplomats in Kabul have received reports of a similar drop in Hilmand, another top drugs province.

The claims can only be fully verified during April’s harvest. But in three areas visited by the Guardian, there was real evidence of change. In Pachir wa Agam, a few miles from the Pakistani border, Shah Wazir stood on a plot that was carpeted with poppies last year. Now there is wheat. “When we voted for Karzai we promised to stop the poppy in return for irrigation and good roads,” he said. “We are keeping our side of the bargain. Now he must keep his.”

Civic spirit is not the only factor in the change of heart in this remote district. Crop disease last year turned some farmers from opium. Others have been scared by a concerted anti-opium drive by the governor and provincial police chief. The area’s Pashtuns are also hoping international promises of help will finally come good.

The US recently donated 500 tonnes of wheat seed, but after a seven year drought farmers say much more is needed. If new wells, roads and irrigation systems do not aterialize soon, they would resort to their “insurance policy”, said Mr Silamer.

“If the government doesn’t keep its promises, we go back to poppy,” he said. The drug dealers are actually thought to favour a cut in production. This year’s bumper crop sent prices plunging and forced dealers to hoard their stocks. Now, thanks to the recent crackdown, prices have leaped fourfold and are still rising.

British-led efforts to scuttle the opium trade have been helped by a pledge of $780m (£405m) from the US. Mirwais Yasini, head of the Afghan government’s anti-drugs team, said a paramilitary antinarcotics force trained by SAS officers had destroyed 50 heroin laboratories and confiscated 60 tonnes of the drug since January. US officials are also training 15 judges to hear cases in a drugs court that is due to start work within weeks.

Some in the west favour aerial spraying of opium crops with herbicide, as has happened in anti-cocaine campaigns in Colombia. The idea makes Afghan officials and farmers livid.

Last month, Nangarhar residents said a mystery plane flew over at night, spraying their crops with small gray pellets. Mr Karzai summoned the British and American ambassadors for an explanation. Both denied any involvement.

“How can nobody know? No plane passes in this sky without coalition permission,” said Mr Silamer.

Farmers are an easy target, but smugglers further up the chain pose a thornier challenge, partly because many have close links with the administration. “Some governors, police chiefs, even cabinet ministers – all of them are involved,” said one diplomat in Kabul.

More embarrassing for Mr Karzai are persistent allegations that his Kandaharbased brother Ahmed Wali Karzai – who helped finance his recent election campaign – is involved in the trade.

The former interior minister Taj Mohammad Wardak is among the accusers. “There is no direct proof but everyone knows,” he told the Guardian. “If you ask the people in the bazaar, four out of 10 will tell you that Karzai’s brother is exporting drugs.”

Mr Wardak was the running-mate of Yunus Qanooni, Mr Karzai’s main rival in the October election. Walid Karzai vehemently denies the allegations, and officials say they lack evidence. “In the west people are very careful about defaming others. You have to have proof that is advisable in the courts,” said Mr Yasini.

The US military has strong links with regional governors, who help them to flush out the Taliban, but some of whom are also involved in drugs running. In some cases, the US pays the warlords’ soldiers to provide security escorts – soldiers who, villagers say, are involved in extortion, gunrunning and smuggling.

But there are warnings that tackling opium in Afghanistan may be even more difficult than the intervention in Columbia. Here, opium is not just part of the economy; aside from international aid and military spending, it is the economy.

Taxation, construction and the currency are all propped up – “there is a product that keeps people afloat,” said Barnett Rubin of the New York-based Centre on International Cooperation, who carried out a recent study of the trade. “It is one of the key reasons that Afghanistan is more stable than Iraq.”